Crosley 6005a sound problem
 

I bought a Crosley CA6005a. The Radio sounds fine, but when I try to listen to a record it sounds tinny and one one channel plays in both speakers. Here is a sample taken this morning. The Pink Floyd is taken from the radio and The Cars is taken from the vinyl.

http://soundcloud.com/duffy-laudick/compare

Any help would be great.

Thanks